Ballpoint Pen on Cardboard, 14,8 x 10,5 cm, September 2020

Ballpoint Pen on Cardboard, 14,8 x 10,5 cm, August 2020

Exercise is the definition of the term artist. Kunst in the modern sense is the process itself. A priori knowledge determines the movement and attributes a value to time.
L’esercizio è la definizione del termine artista. Kunst nella accezione moderna è il processo stesso. La conoscenza a priori determina il movimento e attibuisce al tempo un valore.
Ballpoint Pen on Cardboard 14,8 x 10,5 cm, August 2020
The title is an evocation, a possibility of constructing an imaginary. The real title is the set of signs that are the only representatives of the artist’s will.
Il titolo è una evocazione, una possibilità di costruzione di un immaginario. Il vero titolo è l’insieme dei segni che sono gli unici rappresentanti della volontà dell’artista.

Ballpoint Pen on Cardboard, 14,8 x 10,5 cm, July 2020
A uniform color, without darkening it too much, leaves a thin veil between the image and our eyes. Do not insist on the dark deliberately to highlight the medium tones and block the vision to a previous state any act of insistence on blacks. I stopped because this has to be visible.
un colore uniforme, senza scurirlo troppo, lascia un velo sottile tra l’immagine e i nostri occhi. Non insistere sullo scuro deliberatamente per evidenziare i toni medi e bloccare la visione a uno stato precedente alcun atto di insistenza sui neri. Mi sono fermato perché questo deve essere ben visibile.

Ballpoint Pen on Cardboard, 14,8 x 10,5 cm, May 2020
Today, in the far-fetched of amazement of the graphic and digital effects era, drawing must resume its dimension of observation and investigation of itself. It must have the skill to reflect itself and to translate the reflected image into pure signifiers, using the bait of interpretation as a pure consoling exercise.
Il disegno, oggi, nell’epoca dell’inverosimile, dello stupore dinnanzi agli effetti grafici e digitali, deve riprendere la sua dimensione di osservazione e indagine su sé stesso. Deve avere la capacità di specchiarsi e di tradurre l’immagine riflessa in puri significanti, usando l’esca della interpretazione come puro esercizio consolatorio.