Oil on Canvas, 50 x 60 cm, September 2018

When I was commissioned this painting I had in my eyes the volutes of the skies of Normandy and the harrowing sensation of an event that was shaking my city, Genoa. In this cloud there are the events of those days that turn into the will to represent them, in the gestures, in the brush strokes are blurred or decided, but not to transfer the burden of a totalizing experience in the subject. Therefore, the pain or the pleasure remain inside of me and are projected outside, not in the painting, but in the medium yes, to the end, with the need to build an almost mystical practice with the object through I can represent my idea of world.

Quando mi è stato commissionato questo dipinto avevo negli occhi le volute dei cieli di Normandia e la sensazione straziante di un accadimento che stava scuotendo la mia città, Genova. In questa nuvola ci sono gli accadimenti di quei giorni che si tramutano nella volontà di rappresentarli, nei tratti del pennello siano sfumati o decisi, ma non di trasferire nel soggetto il carico di un’esperienza totalizzante. Quindi, il dolore o il piacere rimangono dentro di me e si proiettano al di fuori, non  nel dipinto, ma nel medium si, fino in fondo con la necessita di costruire una pratica quasi mistica con l’oggetto.